Downloads zu TenderConnect

Alles zum Nachschlagen und Ausdrucken: die Bohrschablonen zum Anhalten ans Heck, das Installationshandbuch in fünf Sprachen und die Prospekte. Alle Dateien sind PDF und kostenlos.

Bohrschablonen

Ausdrucken, ans Heck halten, nachmessen — damit sehen Sie vor dem ersten Loch, ob und wo TenderConnect passt. Wichtig: beim Ausdrucken die Skalierung auf 100 % stellen, sonst stimmen die Maße nicht.

• Bohrschablone für die Yacht (PDF, 1,0 MB)
• Bohrschablone für das Beiboot (PDF, 1,4 MB)

Lieber auf Papier? Wir schicken Ihnen das Set aus Bohrschablonen und Handbuch kostenlos zu.

Benutzer- und Installationshandbuch

Erklärt das Produkt und führt Schritt für Schritt durch den Einbau. Ausgabe 2023.

• Deutsch (PDF, 3,9 MB)
• English (PDF, 3,9 MB)
• Français (PDF, 2,8 MB) — Beta
• Español (PDF, 2,7 MB) — Beta
• Italiano (PDF, 2,7 MB) — Beta

Prospekte

• Informationsbroschüre Deutsch (PDF, 2,1 MB)
• Information flyer English (PDF, 1,1 MB)

Lieber zusehen als lesen

Der Einbau ist auch als Video dokumentiert: TenderConnect im Einsatz. Ob Ihre Yacht passt, klärt Passt es an mein Heck? — und wenn eine Frage offen bleibt, schreiben Sie an shop@tenderconnect.eu.