Descargas relacionadas con TenderConnect

Todo lo necesario para consultar e imprimir: las plantillas de taladrado para el modelo espejo de popa, el manual de instalación en cinco idiomas y los folletos. Todos los archivos están en formato PDF y son gratuitos.

Plantillas de perforación

Imprímelo, colócalo junto al espejo de popa y comprueba las medidas: así podrás ver, antes de hacer el primer agujero, si el TenderConnect encaja y dónde. Importante: al imprimir, ajusta la escala al 100 %., de lo contrario las medidas no coincidirán.

• Plantilla de perforación para el yate (PDF, 1,0 MB)
• Plantilla de taladrado para el bote auxiliar (PDF, 1,4 MB)

¿Prefiere en papel? Se lo enviamos Juego de plantillas de perforación y manual gratuitos.

Manual de usuario e instalación

Explica el producto y guía paso a paso por la instalación. Edición 2023.

• alemán (PDF, 3,9 MB)
• Inglés (PDF, 3,9 MB)
• Francés (PDF, 2,8 MB) — Beta
• Español (PDF, 2,7 MB) — Beta
• Italiano (PDF, 2,7 MB) — Beta

Folletos

• Folleto informativo en alemán (PDF, 2,1 MB)
• Folleto informativo en inglés (PDF, 1,1 MB)

Prefiero ver que leer

La instalación también está documentada en video: TenderConnect en acción. Si su yate cabe o no, se determina ¿Es compatible con mi espejo de popa? — y si queda alguna pregunta abierta, escriba a shop@tenderconnect.eu.