File da scaricare relativi a TenderConnect

Tutto ciò che serve per consultare e stampare: le dime di foratura da utilizzare con il modello specchio di poppa, il manuale di installazione in cinque lingue e gli opuscoli. Tutti i file sono in formato PDF e gratuiti.

Modelli di foratura

Stampate il foglio, appoggiatelo allo specchio di poppa, misurate: in questo modo potrete verificare, prima di praticare il primo foro, se e dove si adatta il TenderConnect. Importante: durante la stampa, impostare la scala su 100 %, altrimenti le dimensioni non tornano.

• Dima di foratura per lo yacht (PDF, 1,0 MB)
• Dima di foratura per il gommone (PDF, 1,4 MB)

Preferite su carta? Ve lo spediamo Set di dima di perforazione e manuale in omaggio.

Manuale utente e di installazione

Spiega il prodotto e guida passo dopo passo nell'installazione. Edizione 2023.

• Tedesco (PDF, 3,9 MB)
• Inglese (PDF, 3,9 MB)
• Francese (PDF, 2,8 MB) — Beta
• Spagnolo (PDF, 2,7 MB) — Beta
• Italiano (PDF, 2,7 MB) — Beta

Volantini

• Opuscolo informativo in tedesco (PDF, 2,1 MB)
• Volantino informativo (PDF, 1,1 MB)

Preferisco guardare piuttosto che leggere

L'installazione è documentata anche in un video: TenderConnect in azione. Se la tua yacht sia adatta, viene chiarito È compatibile con il mio specchio di poppa? — e se rimane una domanda aperta, scrivete a shop@tenderconnect.eu.